Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (обсуждение) (Перевести)	Добавить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-content (обсуждение) (Перевести)	Содержимое
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (обсуждение) (Перевести)	Сгенерировано из: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (обсуждение) (Перевести)	Устаревшее поле
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (обсуждение) (Перевести)	Устаревшее поле. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (обсуждение) (Перевести)	Загрузка…
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (обсуждение) (Перевести)	Дополнительная информация о шаблоне «$1» может быть найдена на [[{{ns:template}}:$1|его странице]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (обсуждение) (Перевести)	Показать параметры
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (обсуждение) (Перевести)	У шаблона «$1» ещё нет описания, но дополнительная информация может быть найдена на [[$1|его странице]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (обсуждение) (Перевести)	Параметры
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (обсуждение) (Перевести)	По умолчанию: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (обсуждение) (Перевести)	Например: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (обсуждение) (Перевести)	Описание поля
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (обсуждение) (Перевести)	Описание поля недоступно
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Добавить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (обсуждение) (Перевести)	Отступить к простой викиразметке
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (обсуждение) (Перевести)	Удалить содержимое
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (обсуждение) (Перевести)	Удалить поле
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (обсуждение) (Перевести)	Удалить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (обсуждение) (Перевести)	Обязательное поле
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (обсуждение) (Перевести)	Это обязательное поле.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (обсуждение) (Перевести)	Назад
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (обсуждение) (Перевести)	Все равно продолжить
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (обсуждение) (Перевести)	{{PLURAL:$1|Требуемое поле отсутствует|Требуемые поля отсутствуют}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (обсуждение) (Перевести)	Вы уверены, что хотите продолжить без заполнения {{PLURAL:$2|поля|полей}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (обсуждение) (Перевести)	Скрыть параметры
visualeditor-dialog-transclusion-title (обсуждение) (Перевести)	Включение
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Медиафайл
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Параметры страницы
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Шаблон
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Включение
visualeditor-diff-no-changes (обсуждение) (Перевести)	Никаких изменений
visualeditor-diff-timed-out (обсуждение) (Перевести)	Для вычисления ваших изменений потребовалось слишком много времени, поэтому приведенное ниже описание может оказаться не оптимальным.
visualeditor-dimensionswidget-px (обсуждение) (Перевести)	пкс
visualeditor-dimensionswidget-times (обсуждение) (Перевести)	×
visualeditor-donebutton-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Редактирование завершено
visualeditor-editconflict (обсуждение) (Перевести)	Произошёл конфликт редактирования, поэтому вашу правку не удалось сохранить. Хотите ли вы разрешить конфликт вручную?
visualeditor-editingtabdialog-body (обсуждение) (Перевести)	{{SITENAME}} теперь помнит предпочитаемый вами редактор. Вы можете переключать режимы во время редактирования или изменить свои настройки позже.
visualeditor-editingtabdialog-ok (обсуждение) (Перевести)	Пользоваться редактором, который я использовал при последней правке
visualeditor-editingtabdialog-title (обсуждение) (Перевести)	Вкладки правки
visualeditor-editnotices-tool (обсуждение) (Перевести)	$1 {{PLURAL:$1|сообщение|сообщения|сообщений}}
visualeditor-editnotices-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Заметки по редактированию
visualeditor-editsummary (обсуждение) (Перевести)	Опишите внесённые изменения
visualeditor-editsummary-bytes-remaining (обсуждение) (Перевести)	Количество оставшихся байтов
visualeditor-editsummary-characters-remaining (обсуждение) (Перевести)	Число оставшихся символов
visualeditor-educationpopup-dismiss (обсуждение) (Перевести)	Окей, понятно
visualeditor-feedback-defaultmessage (обсуждение) (Перевести)	URL-адрес: $1
visualeditor-feedback-link (обсуждение) (Перевести)	Project:Визуальный редактор/Отзывы
visualeditor-feedback-source-link (обсуждение) (Перевести)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (обсуждение) (Перевести)	Оставить отзыв

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница